TRANSLATOR
 
LES LISTES DES PASSAGERS DU PAQUEBOT NORMANDIE
- TABLEAU RECAPITULATIF DES LISTES PRESENTEES SUR LE SITE
- TABLEAU DES TRAVERSEES
ACCUEIL / HOME
MISES A JOUR & INFOS DU SITE
CARTES POSTALES PETIT FORMAT 14 x 9 cm.
CARTES POSTALES GRAND FORMAT 15 x 10 cm.
CARNETS DE CARTES POSTALES
CARTES DE VOEUX
PAPIERS A LETTRES CORRESPONDANCE
ETIQUETTES DE BAGAGES
LISTES DES PASSAGERS
CARTES-SOUVENIRS DES TRAVERSEES
CALENDRIERS DES DEPARTS - TARIFS DES TRAVERSEES
LES PLANS DE NORMANDIE
REPRODUCTIONS D'ARTISTES
CONTACT
PETITES ANNONCES GRATUITES
LIENS
   

 CLIQUEZ SUR LA DATE DE VOTRE CHOIX POUR ACCEDER AUX LISTES
ANNEE
 N°
TRAV.		 DATE DE DEPART ITINERAIRE
CLASSE
CABINE
TOURISTE
 3ème CL.
1935 1 / A
   LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK
 X    
1 / R    VENDREDI 7 JUIN    NEW YORK - PLYMOUTH - LE HAVRE X    
3 / A    MERCREDI 3 JUILLET
   LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK
 X X  
3 / R    MERCREDI 10 JUILLET    NEW YORK - PLYMOUTH - LE HAVRE X    
4 / R    MERCREDI 31 JUILLET
   NEW YORK - PLYMOUTH - LE HAVRE
   X  
9 / A    MERCREDI 16 OCTOBRE
   LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK
 X    
1936
 11 / R    MERCREDI 27 MAI    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE X X  
13 / R    MERCREDI 1er JUILLET    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE   X  
14 / A    MERCREDI 8 JUILLET    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK X X  
15 / A    MERCREDI 29 JUILLET    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK X X  X
16 / A    MERCREDI 12 AOUT    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK X X   
18 / A    MERCREDI 9 SEPTEMBRE    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK X    
19 / R    NEW YORK - SOUTHAMTON - LE HAVRE   X  
22 / A   MERCREDI 18 NOVEMBRE    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK X X   
24 / R    SAMEDI 26 DECEMBRE    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE   X  
1937
 26 / R    MERCREDI 14 AVRIL    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE      X
31 / A    MERCREDI 23 JUIN    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK   X  
31 / R    MERCREDI 30 JUIN    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE X X  
32 / A    MERCREDI 7 JUILLET    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK      X
32 / R    MERCREDI 14 JUILLET    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE   X   X
33 / R    MERCREDI 4 AOUT    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE X    
34 / A    MERCREDI 11 AOUT    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK   X  X
34 / R    MERCREDI 18 AOUT    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE X    
35 / A    MERCREDI 25 AOUT    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK   X   
35 / R    MERCREDI 1er SEPTEMBRE    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE   X   
37 / A    SAMEDI 25 SEPTEMBRE    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK   X   
37 / R    VENDREDI 1er OCTOBRE    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE X     
38 / A    SAMEDI 9 OCTOBRE    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK X     
39 / A    MERCREDI 3 NOVEMBRE    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK X     
40 / R    MERCREDI 24 NOVEMBRE    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE X     
1938
 CROIS.     SAMEDI 5 FEVRIER    1ère CROISIERE POUR RIO CLASSE UNIQUE
 44 / A    MERCREDI 23 MARS    LE HAVRE - PLYMOUTH - NEW YORK   X   
 44 / R    JEUDI 31 MARS    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE X     
 45 / A    MERCREDI 27 AVRIL    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK X     
46 / R    MERCREDI 18 MAI    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE   X  
 48 / A    MERCREDI 8 JUIN    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK X    
 48 / R    MERCREDI 15 JUIN    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE X    X  
 50 / R    MERCREDI 13 JUILLET    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE   X   
 51 / A    MERCREDI 27 JUILLET    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK X  X   
 51 / R    MERCREDI 3 AOUT    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE X    X 
 53 / A    MERCREDI 24 AOUT    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK   X  X 
 54 / A    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK X   X
 55 / A    MERCREDI 21 SEPTEMBRE    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK   X   
56 / R    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE X    
 57 / A    SAMEDI 5 NOVEMBRE    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK X X X
 57 / R    SAMEDI 12 NOVEMBRE    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE X     
 58 / R    SAMEDI 26 NOVEMBRE    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE     X 
 59 / R    LUNDI 26 DECEMBRE    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE X     
1939 CROIS.     SAMEDI 4 FEVRIER    2ème CROISIERE POUR RIO   CLASSE UNIQUE
 60 / R    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE X     
  62 / A    MERCREDI 26 AVRIL    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - PLYMOUTH - NEW YORK X X  
 62 / R    MERCREDI 3 MAI    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE   X  
  63 / A    MERCREDI 10 MAI    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK   X   
 63 / R    MERCREDI 17 MAI    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE   X  X
65 / R    MERCREDI 14 JUIN    NEW YORK - PLYMOUTH - LE HAVRE     X
66 / R    MERCREDI 28 JUIN
   NEW YORK - PLYMOUTH - LE HAVRE
   X  
 67 / R    MERCREDI 12 JUILLET    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE X     
 68 / A    MERCREDI 26 JUILLET    LE HAVRE - SOUTHAMPTON -  PLYMOUTH - NEW YORK   X   
69 / R    MERCREDI 16 AOUT    NEW YORK - SOUTHAMPTON - LE HAVRE   X  
 70 / A    MERCREDI 23 AOUT  (DERNIER VOYAGE)    LE HAVRE - SOUTHAMPTON - NEW YORK   X  X 

 
Afin de mieux vous repérer dans les dates et la numérotation des traversées Aller et Retour, reportez-vous au tableau ci-dessous
 
 
PAQUEBOT NORMANDIE - LISTE DES TRAVERSEES
A = Trajet Aller : LE HAVRE / NEW YORK                              ¤ = RUBAN BLEU                              R = Trajet Retour : NEW YORK / LE HAVRE
1935  38   A     9 OCTOBRE - 14 OCTOBRE  R     15 OCTOBRE - 20 OCTOBRE
 1   A
    29 JUILLET - 3 JUIN             ¤
  R      7 JUIN - 12 JUIN                ¤  39 A     3 NOVEMBRE - 8 NOVEMBRE  R     10 NOVEMBRE - 15 NOVEMBRE
2   A     15 JUIN - 20 JUIN   R     22 JUIN - 27 JUIN 40   A     17 NOVEMBRE - 22 NOVEMBRE   R     24 NOVEMBRE - 29 NOVEMBRE
3   A     3 JUILLET - 8 JUILLET   R     10 JUILLET - 15 JUILLET 41   A     1er DECEMBRE - 6 DECEMBRE   R     8 DECEMBRE - 13 DECEMBRE
 19 JUILLET - 22 JUILLET  :  CROISIERE ANGLAISE / ILE DE WIGHT 42   A     18 DECEMBRE - 23 DECEMBRE   R     25 DECEMBRE - 31 DECEMBRE
4   A     24 JUILLET - 29 JUILLET   R     31 JUILLET - 5 AOÛT     
5   A     14 AOÛT - 19 AOÛT   R     21 AOÛT - 26 AOÛT 1938
6   A     28 AOÛT - 2 SEPTEMBRE   R     4 SEPTEMBRE - 9 SEPTEMBRE 43   A     29 JANVIER - 4 FEVRIER
7   A     18 SEPTEMBRE - 24 SEPTEMBRE   R     25 SEPTEMBRE - 30 SEPTEMBRE 5 FEVRIER - 27 FEVRIER  :  CROISIERE NEW YORK / RIO DE JANEIRO / NEW YORK
8   A     2 OCTOBRE - 7 OCTOBRE   R     9 OCTOBRE - 14 OCTOBRE       R     2 MARS - 7 MARS
9   A     16 OCTOBRE - 21 OCTOBRE   R     23 OCTOBRE - 28 OCTOBRE 44   A     23 MARS - 29 MARS   R     31 MARS - 6 AVRIL
     45   A     27 AVRIL - 2 MAI   R     4 MAI - 9 MAI
1936 46   A     11 MAI - 16 MAI   R     18 MAI - 23 MAI
10   A     6 MAI - 11 MAI   R     13 MAI - 18 MAI 47   A     25 MAI - 30 MAI   R     1er JUIN - 6 JUIN
11   A     20 MAI - 25 MAI   R     27 MAI - 1er JUIN 48   A     8 JUIN - 13 JUIN   R     15 JUIN - 20 JUIN
12   A     10 JUIN - 15 JUIN   R     17 JUIN - 22 JUIN 49   A     22 JUIN - 27 JUIN   R     29 JUIN - 4 JUILLET
13   A     24 JUIN - 29 JUIN   R     1er JUILLET - 6 JUILLET 50   A     6 JUILLET - 11 JUILLET   R     13 JUILLET - 18 JUILLET
14   A     8 JUILLET - 13 JUILLET   R     15 JUILLET - 20 JUILLET 51   A     27 JUILLET - 1er AOÛT   R     3 AOÛT - 8 AOÛT
15   A      29 JUILLET - 3 AOÛT   R     5 AOÛT - 10 AOÛT 52   A     10 AOÛT - 15 AOÛT   R     17 AOÛT - 22 AOÛT
16   A     12 AOÛT - 17 AOÛT   R     19 AOÛT - 24 AOÛT 53   A     24 AOÛT - 29 AOÛT   R     31 AOÛT - 5 SEPTEMBRE
17   A      26 AOÛT - 31 AOÛT   R     2 SEPTEMBRE - 7 SEPTEMBRE 54   A     7 SEPTEMBRE - 12 SEPTEMBRE   R     14 SEPTEMBRE - 19 SEPTEMBRE
18   A     9 SEPTEMBRE - 14 SEPTEMBRE   R     16 SEPTEMBRE - 21 SEPTEMBRE 55   A     21 SEPTEMBRE - 26 SEPTEMBRE   R     28 SEPTEMBRE - 3 OCTOBRE
19   A     23 SEPTEMBRE - 28 SEPTEMBRE   R     30 SEPTEMBRE - 5 OCTOBRE 56   A     5 OCTOBRE - 10 OCTOBRE   R     12 OCTOBRE - 17 OCTOBRE
20   A     7 OCTOBRE - 12 OCTOBRE   R     14 OCTOBRE - 19 OCTOBRE 57   A     5 NOVEMBRE - 10 NOVEMBRE   R     12 NOVEMBRE - 17 NOVEMBRE
21   A     4 NOVEMBRE - 9 NOVEMBRE   R     11 NOVEMBRE - 16 NOVEMBRE 58   A     19 NOVEMBRE - 24 NOVEMBRE   R     26 NOVEMBRE - 1er DECEMBRE
22   A     18 NOVEMBRE - 23 NOVEMBRE   R     25 NOVEMBRE - 30 NOVEMBRE 59   A     17 DECEMBRE - 22 DECEMBRE   R     26 DECEMBRE - 31 DECEMBRE
23   A     2 DECEMBRE - 7 DECEMBRE   R     10 DECEMBRE - 15 DECEMBRE      
24   A     18 DECEMBRE - 23 DECEMBRE   R     26 DECEMBRE - 31 DECEMBRE 1939
      60   A     28 JANVIER - 2 FEVRIER  
1937 4 FEVRIER - 27 FEVRIER  :  CROISIERE NEW YORK / RIO DE JANEIRO / NEW YORK
25   A     10 MARS - 16 MARS   R     18 MARS - 23 MARS           ¤       R     3 MARS - 8 MARS
26   A     7 AVRIL - 12 AVRIL   R     14 AVRIL - 19 AVRIL 61   A     25 MARS - 30 MARS   R     1er AVRIL - 6 AVRIL
27   A     21 AVRIL - 26 AVRIL   R     28 AVRIL - 3 MAI 62   A     26 AVRIL - 1er MAI   R     3 MAI - 8 MAI
28   A     13 MAI - 18 MAI   R     19 MAI - 24 MAI 63   A     10 MAI - 15 MAI   R     17 MAI - 22 MAI
29   A     26 MAI - 31 MAI   R     2 JUIN - 7 JUIN 64   A     24 MAI - 29 MAI   R     31 MAI - 5 JUIN
30   A     9 JUIN - 14 JUIN   R     16 JUIN - 21 JUIN 65   A     7 JUIN - 12 JUIN   R     14 JUIN - 19 JUIN
31   A     23 JUIN - 28 JUIN   R     30 JUIN - 5 JUILLET 66   A     21 JUIN - 26 JUIN   R     28 JUIN - 3 JUILLET
32   A     7 JUILLET - 12 JUILLET   R     14 JUILLET - 19 JUILLET 67   A     5 JUILLET - 10 JUILLET   R     12 JUILLET - 17 JUILLET
33   A     28 JUILLET - 2 AOÛT           ¤   R     4 AOÛT - 9 AOÛT             ¤ 68   A     26 JUILLET - 31 JUILLET   R     2 AOÛT - 7 AOÛT
34   A     11 AOÛT - 16 AOÛT   R     18 AOÛT - 23 AOÛT 69   A     9 AOÛT - 14 AOÛT   R     16 AOÛT - 21 AOÛT
35   A     25 AOÛT - 30 AOÛT   R     1er SEPTEMBRE - 6 SEPTEMBRE 70   A     23 AOÛT - 28 AOÛT   R     VOYAGE SANS RETOUR...
36   A     8 SEPTEMBRE - 13 SEPTEMBRE   R     15 SEPTEMBRE - 20 SEPTEMBRE LE 21 OCTOBRE 1939, NORMANDIE EST DESARME.
LE 09 FEVRIER 1942, NORMANDIE BRÛLE DANS LE PORT DE NEW YORK.
37   A     25 SEPTEMBRE - 30 SEPTEMBRE   R     1er OCTOBRE - 6 OCTOBRE




 

Créer son site | Lettre de résiliation | Faire-part | Histoire | Invitations | cadeau d'entreprise | Plan | Infos légales