TRANSLATOR
 
 

REPRODUCTIONS D'ARTISTES FRANCAIS & ETRANGERS
ILLUSTRATIONS - GRAVURES

 


Jean AUVIGNE (France)

SERIE 1
EDITEUR : ANONYME

CARTE DE VOEUX OFFICIELLE DE LA Cie Gle TRANSATLANTIQUE POUR 1938

VERSO : ILLUSTRATION EN COULEURS SANS MARGES - SIGNATURE DANS LE COIN INFERIEUR DROIT

RECTO : TEXTE CENTRE


 
  REF. SITE : AUVIREPRART 1-1 PSB  

"La / Cie Gle Transatlantique / vous présente / ses meilleurs voeux pour 1938"

... COPIE OFFERTE PAR UN VISITEUR DU SITE ... ... COPIE OFFERTE PAR UN VISITEUR DU SITE ...



 

Franck CAMARDA (U.S.A)

SERIE 1

LITHOGRAPHIES SUR BRISTOL NUMEROTEES DE 1 A 100

DIMENSIONS : 28 x 21,5 cm.

CAMARDA LITHO N1   CAMARDA LITHO N2
REF. SITE :  CAMAREPRART 1-1 PSB LITHO. N°39/100   REF. SITE :  CAMAREPART 1-2 PSB LITHO. N°10/100

REPRODUCTION LITHOGRAPHIE FRANCK CAMARDA - U.S.A  1-3
REF. SITE :  CAMAREPART 1-3 PSB LITHO. N°10/100


Marcel DEGIRAL (France)

SERIE 1

OEUVRES ORIGINALES ET REPRODUCTIONS D'ARTISTES

AQUARELLES ET GOUACHES


DEGIRAL GOUACHE N1

"AU LARGE DU HAVRE"
 

DEGIRAL GOUACHE N2

"C'EST NEW YORK !"

 
  REF. SITE :  
  DEGIREPRART 1-1 M.D
  Collecion M. DEGIRAL
1984
Aquarelle et gouache sur papier
Dimensions : 21,5 x 30 cm.
Présentée au Musée de la Marine à Paris lors de l'exposition "Il y a 50 ans, Normandie..." - Avril - Mai 1985
 
  REF. SITE :  
  DEGIREPRART 2-1 M.D
  Collection M. DEGIRAL
1987
Aquarelle et gouache sur papier Dimensions : 26,5 x 36 cm.


DEGIRAL GOUACHE N3

"VUE AERIENNE"
 

DEGIRAL GOUACHE N4


"EN MER
  REF. SITE :  
  DEGIREPRART 3-1 M.D
  Collecion M. DEGIRAL
1990
Aquarelle et gouache sur carton
Dimensions : 30 x 35 cm.
 
  REF. SITE :  
  DEGIREPRART 4-1 M.D
  Collection M. DEGIRAL
1997
Reproduction sur papier d'une oeuvre
d'Albert Sébille.
Défraîchie par le temps - Reprise en gouache
Dimensions : 25,5 x 38 cm.



Jocelyn GILLE (France)


SERIE 1
EDITEUR : ANONYME

POSTER COULEURS SUR PAPIER COCHE AVEC MARGES - AUCUN TEXTE - SIGNATURE EN BAS A DROITE
DIMENSIONS : 64 x 45 cm.


GILLE POSTER N1
  REF. SITE :  
  GILLREPRART 1-1 PSB
--



MARIN MARIE (France)
Marin Marie Paul Durand Couppel de Saint-Front

SERIE 1
EDITEUR : ASSOCIATION MARIN-MARIE

VERSO : ILLUSTRATION COULEURS SUR CARTON SANS MARGES - SIGNATURE COIN INFERIEUR DROIT

RECTO : BLOC-TEXTE DE 7 LIGNES - ENCRE NOIRE

DIMENSIONS : 21 x 15 cm.


 
MARIN MARIE AQUARELLE N1 R   MARIN MARIE AQUARELLE N1 V
  REF. SITE : MARIEREPRART 1-1 PSB  
 "Marin Marie (1901-1987)
Le Paquebot "Normandie" dans le port de New York
(aquarelle gouachée, signée en bas à droite, 89 x 61 cm, collection particulière)
Dans cette oeuvre puissante Marin-Marie s'est attaché à présenter le fleuron de la flotte / française en majesté. Au premier plan, la flottille de remorqueurs forme une cour entourant ce / "Roi de l'atlantique Nord" que fut en son temps le "Normandie".
 

MORLAINE (France)

SERIE 1
EDITEUR : LUTECE EDITION

VERSO : REPRODUCTION COULEURS SUR BRISTOL EPAIS SATINE D'UNE AQUARELLE 
LARGES MARGES - AUCUN TEXTE
- SIGNATURE EN BAS A GAUCHE

RECTO : EN BAS AU CENTRE LOGO DE L'EDITEUR ET DESSOUS REFERENCE ET TITRE - ENCRE NOIRE
DIMENSIONS : 20 x 15 cm.


MORLAINE REPRO ILLUSTRATION 1 RECTO   MORLAINE REPRO ILLUSTRATION 1 VERSO
REF. EDITEUR : MOR 028 
REF. SITE : MORLREPRART 28-1 PSB
 
"Le Normandie à New York - 1935 - par MORLAINE"


SERIE 2
EDITEUR : LUTECE EDITION

VERSO : REPRODUCTION MINIATURE COULEURS SUR BRISTOL D'UNE AQUARELLE 
LARGES MARGES -  ILLUSTRATION ENCADREE D'UN TRAIT -AUCUN TEXTE
- PAS DE SIGNATURE VISIBLE

RECTO : EN HAUT AU CENTRE : "Just' un p'tit mot !..."
EN BAS AU CENTRE "Lutèce Edition" ET DESSOUS REFERENCE ET TITRE - ENCRE NOIRE
DIMENSIONS : 10 x 7,5 cm.


MORLAINE REPRO ILLUSTRATION 2 RECTO   MORLAINE REPRO ILLUSTRATION 2 VERSO
REF. EDITEUR : MOR 047 (jpm) 
REF. SITE : MORLREPRART 47-1 PSB
 
"Le Normandie "



Albert SEBILLE (France)

SERIE 1
EDITEUR : ANONYME

ILLUSTRATION COULEURS SUR CARTON GAUFRE AVEC MARGES - AUCUN TEXTE - SIGNATURE EN BAS A DROITE
DIMENSIONS : 24 x 16,5 cm.


SEBILLE REPRO CARTON GAUFRE N1
  REF. SITE :  
  SEBREPRART 1-1 PSB
--


SERIE 2
EDITEUR : ANONYME

ILLUSTRATION COULEURS SUR PAPIER COUCHE BRILLANT AVEC MARGES - SIGNATURE EN BAS A DROITE
DIMENSIONS : 31 x 23 cm.


 SEBILLE ILLUSTRATION N2
  REF. SITE :  
  SEBREPRART 2-1 PSB
"S.S. "NORMANDIE"- 
D'APRES A. SEBILE

  



  
 


Créer son site | Lettre de résiliation | Faire-part | Histoire | Invitations | cadeau d'entreprise | Plan | Infos légales