Page 1
 
      
 

FRENCH LINE
ETIQUETTES DE BAGAGES

1ère CLASSE - CLASSE CABINE

TRANSLATOR
 
 

 ETIQUETTES GOMMEES


SERIE 1

FORME ECUSSON
    
3 FORMATS DANS LA MEME PRESENTATION
- AVEC OU SANS INDICATION "PTD. IN U.S.A" 
- AVEC OU SANS LE NUMERO DE REFERENCE DU LOT PORTANT LE MOIS ET L'ANNEE D'IMPRESSION


JUILLET 1936
 ETIQUETTE DE BAGAGE 1ère CLASSE - BLASON 1-1936-1
"F.21 H-7-36  /  PTD. IN U.S.A."
ETIQUETTE IDENTIQUE A LA 1-1937-1
GRAND FORMAT : 13 x 16 cm
REF. SITE : EBG1CL 1-1936-1 PSB
 
NOVEMBRE 1937
ETIQUETTE DE BAGAGE 1ère CLASSE BLASON 1-1937-1
"F 21-11-37  /  PTD. IN U.S.A."
ETIQUETTE IDENTIQUE A LA 1-1936-1
GRAND FORMAT : 12,8 x 16 cm
REF. SITE : EBG1CL 1-1937-1 PSB
 
NON DATEE
 ETIQUETTE DE BAGAGE 1ère CLASSE BLASON 1-8x10-1
FORMAT MOYEN : 8,1 x 10,1 cm
REF. SITE : EBG1CL 1-8x10-1
 
JUILLET 1936
 ETIQUETTE DE BAGAGE 1ère CLASSE BLASON 1-5x6-1
"F. 752A-7-36  /  PTD. IN U.S.A."
PETIT FORMAT : 5,2 x 6,4 cm
REF. SITE : EBG1CL 1-5x6-1


SERIE 2

ETIQUETTE RONDE
    
AVEC INDICATION "PTD. IN U.S.A" 
AVEC NUMERO DE REFERENCE MAIS SANS L'ANNEE D'IMPRESSION


NON DATEE
 ETIQUETTE DE BAGAGE 1ère CLASSE RONDE GRAND FORMAT
"PTD. IN U.S.A. / F-21-" (DATE NON IMPRIMEE)
GRAND FORMAT : DIAMETRE 15,2 cm
REF. SITE : EBG1CL 2DIAM15-1 PSB


SERIE 3

ETIQUETTES OVALES
   
AVEC OU SANS REFERENCES D'IMPRESSION


NON DATEE
  ETIQUETTE DE BAGAGE 1ère CLASSE OVALE 3-1-1
"IMP. RAS" EN BAS A DROITE
DIMENSIONS : 15,5 x 10,3 cm
REF. SITE : EBG1CL 3-1-1-1 PSB
 
NON DATEE
 ETIQUETTE DE BAGAGE 1ère CLASSE OVALE 3-1-2
AUCUNE INSCRIPTION D'IMPRIMERIE - PAS DE REFERENCE
EDITION DIFFERENTE - LETTRAGE DIFFERENT A L'INTERIEUR
DU PAVILLON  (PRINCIPALEMENT "S/S")

DIMENSIONS : 15,5 x 10,2 cm
REF. SITE : EBG1CL 3-1-1-2 PSB

NON DATEE
  ETIQUETTE DE BAGAGE 1ère CLASSE OVALE EBG1CL-3-1-2-1
AUCUNE INSCRIPTION D'IMPRIMERIE - PAS DE REFERENCE
DIMENSIONS : 15,5 x 10,4 cm
REF. SITE : EBG1CL 3-1-2-1 PSB

 

NON DATEE MAIS LA MENTION "CABIN CLASS" INDIQUE UNE
UTILISATION ANTERIEURE AUX TRAVAUX  DE 1936

PAQUEBOT S.S NORMANDIE ETIQUETTE DE BAGAGE GOMMEE GRAND FORMAT OVALE 1ère CLASSE 3-2-1
"FIRST CLASS / BAGAGES DE CABINE"
AUCUNE INSCRIPTION D'IMPRIMERIE - "Mod. 4154 - B"
"PRINTED IN FRANCE"
EDITION DIFFERENTE - "FIRST CLASS" EN LETTRAGE TYPE "ARIAL"
LIGNE DROITE
ENSEMBLE DU TEXTE NOIR A L'INTERIEUR DU DRAPEAU
PENCHE VERS LA GAUCHE AVEC "ADRESSE"
COULEUR DU FOND : ROUGE 

DIMENSIONS : 15,4 x 10,35 cm
REF. SITE : EBG1CL 3-2-1 PSB
 

NON DATEE MAIS LA MENTION "CABIN CLASS" INDIQUE UNE
UTILISATION ANTERIEURE AUX TRAVAUX  DE 1936

PAQUEBOT S.S NORMANDIE ETIQUETTE DE BAGAGE GOMMEE GRAND FORMAT OVALE 1ère CLASSE 3-2-2
"FIRST CLASS / BAGAGES DE CABINE"
"IMP. TRANSATLANTIQUE PARIS - "PRINTED IN FRANCE"
"Mod. 4154 - B"
"ADRESSE AUX ETATS-UNIS"
"FIRST CLASS" EN LETTRAGE TYPE "TIMES NEW ROMAN"
LIGNE ARQUEE
COULEUR DU FOND : ORANGE CLAIR

DIMENSIONS : 15,4 x 10,3 cm
REF. SITE : EBG1CL 3-2-2 PSB

 
    
NON DATEE MAIS LA MENTION "CABIN CLASS" INDIQUE UNE
UTILISATION POSTERIEURE AUX TRAVAUX  DE 1936

    
PAQUEBOT S.S NORMANDIE ETIQUETTE DE BAGAGE GOMMEE GRAND FORMAT OVALE 1ère CLASSE 3-3-1
"CABIN CLASS / BAGAGES DE CABINE"
AUCUNE INSCRIPTION D'IMPRIMERIE - PAS DE REFERENCE
EDITION DIFFERENTE - LETTRAGE GRAS, NOTAMMENT :
"FRENCH LINE" ET  "CABIN CLASS / BAGAGES DE CABINE"

DIMENSIONS : 15,5 x 10,35 cm
REF. SITE : EBG1CL 3-3-1 PSB
 
     
NON DATEE MAIS LA MENTION "CABIN CLASS" INDIQUE UNE
UTILISATION POSTERIEURE AUX TRAVAUX  DE 1936

    
PAQUEBOT S.S NORMANDIE ETIQUETTE DE BAGAGE GOMMEE GRAND FORMAT OVALE 1ère CLASSE 3-3-2
"CABIN CLASS / BAGAGES DE CABINE"
AUCUNE INSCRIPTION D'IMPRIMERIE - PAS DE REFERENCE
LETTRAGE PLUS LEGER, NOTAMMENT :

"FRENCH LINE" ET  "CABIN CLASS / BAGAGES DE CABINE"
DIMENSIONS : 15,4 x 10,2 cm
REF. SITE : EBG1CL 3-3-2 PSB


SERIE 4
    
ETIQUETTES DE BAGAGES DE CALE OCTOGONALES


     
NON DATEE MAIS LA MENTION "FIRST CLASS" INDIQUE UNE
UTILISATION ANTERIEURE AUX TRAVAUX  DE 1936

      
 PAQUEBOT S.S NORMANDIE - ETIQUETTE DE BAGAGE 1ère CLASSE OCTOGONALE 4-1
FIRST CLASS
"BAGAGES DE CALE"

"Printed in France   Mod. 4155"
DIMENSIONS : 14,4 x 9,2 cm
REF. SITE : EBG1CL 4-1 PSB
    
NON DATEE MAIS LA MENTION "CABIN CLASS" INDIQUE UNE
UTILISATION POSTERIEURE AUX TRAVAUX  DE 1936

    
PAQUEBOT S.S NORMANDIE - ETIQUETTE DE BAGAGE 1ère CLASSE OCTOGONALE 4-2
CABIN CLASS
"BAGAGES DE CALE"
"MOD. 4312"
DIMENSIONS : 14,3 x 9,2 cm
REF. SITE : EBG1CL 4-2 PSB


 ETIQUETTES CARTONNEES AVEC FICELLES


SERIE 1

FORME ECUSSON
   
AVEC INDICATION "PRINTED IN U.S.A" 
ET NUMERO DE REFERENCE PORTANT LE MOIS ET L'ANNEE D'IMPRESSION


TYPE 1 - MAI 1935
 ETIQUETTE DE BAGAGE 1ère CLASSE 1-1

REF. SITE : EBC1CL 1-1 PSB
"PREMIERE CLASSE"
"BAGAGE DE CABINE"

"PRINTED IN U. S. A.-5-35 / F. 56F."
DIMENSIONS : 9,2 x 16 cm

TYPE 2 - AVRIL 1936
 ETIQUETTE DE BAGAGE 1ère CLASSE 1-2

REF. SITE : EBC1CL 1-2 PSB
"CLASSE CABINE"
"BAGAGE DE CABINE"

"PRINTED IN U. S. A 4-36 / F 56J"
DIMENSIONS : 9,3 x 16 cm


SERIE 2-1

FORME RECTANGULAIRE - 2 COINS CASSES
"PIER 57 NORTH RIVER"

(QUAI AFFECTE A LA FRENCH LINE AVANT LA CONSTRUCTION DU "PIER 88" SPECIAL POUR NORMANDIE)
   
AVEC INDICATION "P'T'D IN U.S.A" 
ET NUMERO DE REFERENCE PORTANT LE MOIS ET L'ANNEE D'IMPRESSION


JUILLET 1934

ETIQUETTE DE BAGAGE 1ère CLASSE 2-1 Recto

ETIQUETTE DE BAGAGE 1ère CLASSE 2-1 Verso

 REF. SITE : EBC1CL 2-1 PSB "BAGAGE DE CABINE"
"56 - D  JULY 1934   /   P'T'D IN U. S. A."
DIMENSIONS : 14,5 x 9,2 cm



SERIE 2-2

FORME RECTANGULAIRE - 2 COINS CASSES
"PIER 88 NORTH RIVER"

(NOUVEAU QUAI AFFECTE A LA FRENCH LINE  POUR NORMANDIE)
    
AVEC INDICATION "Ptd IN U.S.A", LE MOIS ET L'ANNEE D'IMPRESSION
INSCRIPTION SUR L'OEUILLET DE RENFORT : "DENNISON MEG C.O. U.S.A. EC"


TYPE 1 - JUIN 1936

 ETIQUETTE DE BAGAGE 1ère CLASSE 2-2-1 Recto

 ETIQUETTE DE BAGAGE 1ère CLASSE 2-2-1 Verso

 REF. SITE : EBC1CL 2-2-1 PSB "BAGAGE DE CABINE"
PETIT LETTRAGE SUR OEILLET BEIGE

"F. 56-PTD. in U.S.A.-6-36"
DIMENSIONS : 14,6 x 9,2 cm

TYPE 2 - JANVIER 1937

 ETIQUETTE DE BAGAGE 1ère CLASSE 2-2-2 Recto

 ETIQUETTE DE BAGAGE 1ère CLASSE 2-2-2 Verso

 REF. SITE : EBC1CL 2-2-2 PSB "BAGAGE DE CABINE"
GRAND LETTRAGE SUR OEILLET BLANC
"F. 56-PTD. in U.S.A.-1-37"
DIMENSIONS : 14,6 x 9,2 cm



SERIE 3

ETIQUETTES DE BAGAGES DE CABINE OVALES GRAND FORMAT
AVEC OU SANS REFERENCES DE L'IMPRIMEUR


DEPART DU 16 OCTOBRE 1935

PAQUEBOT NORMANDIE - Etiquette de bagage 1ère Classe - Cartonnée ovale grand format REF. EBC1CL 3-1

PAQUEBOT NORMANDIE - Etiquette de bagage 1ère Classe - Cartonnée ovale grand format REF. EBC1CL 3-1 Verso

 REF. SITE : EBC1CL 3-1 PSB "BAGAGES DE CABINE"
AU RECTO : "IMP. RAS" - AU VERSO : "R. Ras, Paris"
DIMENSIONS : 15,4 x 10,3 cm

    
NON DATEE MAIS LA MENTION "CABIN CLASS" INDIQUE UNE
UTILISATION POSTERIEURE AUX TRAVAUX  DE 1936

         
PAQUEBOT NORMANDIE - Etiquette de bagage 1ère Classe - Cartonnée ovale grand format REF. EBC1CL 3-2
   
AUCUNE INSCRIPTION D'IMPRIMERIE - PAS DE REFERENCE
VERSO VIERGE

DIMENSIONS : 15,5 x 10,3 cm
   
REF. SITE : EBC1CL 3-2 PSB





Créer son site | Lettre de résiliation | Faire-part | Histoire | Invitations | cadeau d'entreprise | Plan | Infos légales